Lip oils dominate TikTok Shop because their glossy, hydrating formula creates the perfect “glass lips”